Type de produits
Forfait Ville
Durée
8 Jours/7 Nuits
Pays
Japon
 

* GRATUIT! Passe de métro à Tokyo 72 heures *

Découvrez le mélange de modernité et d’histoire qui fait la renommée mondiale de ces deux villes incroyables.

RÉSERVEZ VOTRE PROLONGATION À OKINAWA!

Prolongation à Okinawa – Prolongation de 4 nuits

Inclus

Service d’accueil à l’aéroport avec assistant anglophone
Billets de transfert aller-retour en bus de l’aéroport
7 nuits d’hébergement avec petits-déjeuners quotidiens
10 repas: 7 petis déjeuner et 3 dîners
Tour de ville de Tokyo d’une journée .
Excursion d’une journée au Mont Fuji et à Hakone sur la base d’une participation à l’excursion
Tour de ville d’une journée à Kyoto
Audioguide en français disponible pendant les visites
Billet de train à grande vitesse (classe économique) de Tokyo à Kyoto.
Carte de métro Tokyo 72 heures

Exclus

Les billets d’avion internationaux et les taxes d’aéroport – les assurances voyage – les repas autres que ceux mentionnés – les pourboires aux guides et chauffeurs et au personnel de l’hôtel – les taxes de ville – frais de visa le cas échéant – tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclusions.

Informations Complémentaires

Remarques importantes

– La taille des chambres doubles est d’au moins 13 m² et celle des chambres individuelles d’au moins 10 m².
– Les visites touristiques sont des visites à pied.
– Le mont Fuji peut ne pas être visible en raison de conditions météorologiques indépendantes de notre volonté.
– Les horaires, les sites touristiques et l’ordre des visites sont susceptibles d’être modifiés en raison des conditions de circulation, des conditions météorologiques et d’autres conditions locales.
– Le petit déjeuner peut être servi sous forme de menu fixe plutôt que sous forme de buffet.
– Il ne s’agit pas d’un tour privé, et vous serez accompagné par d’autres clients.
– Si les trains sont bondés à certaines heures, il se peut que vous ne puissiez pas vous asseoir à côté de vos compagnons.

1

TOKYO

Arrivée à Tokyo (Narita ou Haneda), vous serez accueilli par un représentant anglophone et guidé vers le bus de l’aéroport pour votre transfert à l’hôtel (85 minutes de route).

*Passe de métro de Tokyo 72 heures incluse
*Un dispositif Wifi illimité (routeur portable) est disponible pour 90 $CA/appareil pour la durée de votre séjour. Reçu à l’aéroport lorsque vous rencontrez l’assistant de l’aéroport/Veuillez retourner l’appareil Wifi en utilisant l’enveloppe prépayée fournie.

Hébergement : Tokyo pour 4 nuits

2

JOUR 2 TOKYO (JOURNÉE COMPLÈTE DE VISITE DE LA VILLE)

Aujourd’hui, visite guidée de Tokyo (siège en autocar). Rejoignez le groupe au point de rencontre vers 7h30. Visite du sanctuaire Meiji Jingu Shito, du palais impérial, d’Asakusa (temple Senso-ji, avenue commerçante Nakamise et porte Kaminari-mon), expérience japonaise unique dans ce lieu historique, Asakusa (expérience authentique du thé Uji Matcha),
Dîner au pub japonais “IZAKAYA”.
Continuation avec Tokyo Sky Tree & Sora-machi Shopping Mall, Odaiba (Tokyo Bay Side Area), croisière dans la baie de Tokyo.
À 18h00, retour à la gare de Shinjuku.

Repas : Petit déjeuner, Dîner

3

TOKYO – MONT FUJI ET HAKONE

Journée complète au Mont Fuji et à Hakone avec dîner inclus, aller-retour en autocar.
Le matin, rendez-vous à la statue “LOVE” devant la tour “i-Land” à Shinjuku.
- Mt Fuji 5th Station (Fuji-Subaru Line 5th station) D ×
*Si nous ne pouvons pas monter là-haut, nous nous rendrons au point le plus haut disponible le jour a et s’il n’y a que la première station ou si l’allée est fermée, nous visiterons Oshino Hakkai ou un autre endroit.
- Oshino Shinobi no Sato (Village Ninja d’Oshino)
- Dîner *Profitez d’un buffet de déjeuner japonais avec des ingrédients frais locaux à volonté.
- Vallée d’Owaku-dani à Hakone
- Téléphérique de Hakone
- Croisière sur le lac Ashi
- Sanctuaire de Hakone
Dans la soirée, l’excursion se termine à la sortie ouest de la gare de Shinjuku. Retournez par vos propres moyens à votre hôtel.

L’audioguide est disponible dans les langues suivantes :
anglais, français, italien, espagnol, russe, thaï et indonésien.

Repas : Petit déjeuner, Dîner

4

JOUR 4 TOKYO – JOURNÉE LIBRE

Petit déjeuner à l’hôtel. Profitez d’une journée complète pour explorer la ville.

Repas : Petit déjeuner

5

TOKYO - KYOTO

Après le petit-déjeuner, rendez-vous par vos propres moyens à la gare de Tokyo et prenez un train à grande vitesse vers Kyoto (pas de guide dans le train).À l’arrivée à la gare de Kyoto, transfert par vos propres moyens à l’hôtel (10 min de marche environ). Le reste de la journée est libre.

Livraison des bagages en option:
Faites livrer vos bagages le lendemain de l’hôtel à Tokyo vers l’hôtel à Kyoto (il vous faudra laisser les bagages à la réception de l’hôtel avant 8h00AM) : 75 $ par bagage.

*Pas de service pour les vacances spéciales du Japon, telles que la Golden Week ou l’Obon, ni pour aucun jour spécial (événement Matsuri, Marathon, etc.)

Repas : Petit déjeuner

Hébergement : Kyoto pour 3 nuits

6

KYOTO - EXCURSION D’UNE JOURNÉE

Rendez-vous avec votre guide à la gare de Kyoto (environ 10 minutes de marche). Départ à 08h30. La visite comprendra : -Le temple Kiyomizu-dera, le temple Sanju-san-gen-do. Déjeuner buffet à Arashiyama ou similaire.
Continuation avec une promenade à Sagano et Arashiyama (pont Togetsu-kyo et forêt de bambous de Sagano) ; visite des temples Tenryu-ji, Kinkaku-ji (temple d’or) et du sanctuaire Fushimi Inari Taisha Shito. L’excursion se termine à la gare de Kyoto.

Repas : Petit déjeuner, Dîner

7

KYOTO - JOURNÉE LIBRE

Profitez d’une journée libre pour explorer la ville. N’oubliez pas de visiter le quartier de Gion – l’endroit où vous pourrez goûter au vieux Japon. Avec ses rues bordées de vieux bâtiments en bois, Gion ne vous décevra pas. Pourquoi ne pas visiter la ville d’Osaka ? À environ une heure de Kyoto, Osaka est connue pour son architecture moderne, sa vie nocturne et sa cuisine de rue abondante. Et enfin, la forêt de bambous peut également être visitée en train depuis Kyoto.

Repas : Petit déjeuner

8

KYOTO - KANSAI

Transfert à l’aéroport de Kansai d’Osaka en bus (départ du vol entre 0800-2200).
*Veuillez réserver à l’avance votre place dans le bus limousine.

Repas : Petit déjeuner

OPTIONS D’HÔTELS OU SIMILAIRES

Tokyo: Shinjuku Waghington 3*
Kyoto: Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo 3*

Tarifs en CA$, par personne, à partir de

SaisonPortion terrestre
Départs quotidiens 2025
DoubleSimple
A27203885
B28504015
C29804145
D31104279
E32404408
F33704540
G34954665
H36254795
I37554925
Nuit supplémentaire+265+530

Le prix est basé sur la date d’arrivée au Japon et est valable jusqu’à 60 jours avant l’arrivée.
Dates fermées à la vente :  Du 1er au 3 janvier, du 27 avril au 5 mai et du 25 au 31 décembre.
Minimum de 2 passagers.

** Les prix figurant dans ce document sont donnés à titre indicatif ; ils ont été publiés au moment de la mise sous presse, pour l’année en cours. Veuillez noter qu’en raison des taux de change et des promotions temporaires, ils peuvent augmenter ou diminuer à tout moment. Contactez votre agent de voyages pour connaître le prix et la promotion du moment. Les prix incluent la contribution des clients au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages du Québec.

*** VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT NOS MODALITÉS ET CONDITIONS. ***

Tokyo et Kyoto – itinéraire détaillé
Tokyo et Kyoto – itinéraire détaillé