Pays
Açores
Durée
15 Jours/14 Nuits
Type de produits
Départ de groupes
Joignez-vous à ce petit groupe de Toronto pour un court séjour avec excursions et découvrez le meilleur des Açores et de Madère.
Inclus
– Vols au départ de Toronto, dans notre allocation de groupe
– Taxe d’aéroport de 560$
– 14 nuits en hôtels 4*
– 17 repas : 14 petits déjeuners et 3 dîners
– Tous les transferts
– Vols intérieurs entre Terceira et Funchal (Madère) et Funchal et Ponta Delgada
– 5 excursions d’une journée complète avec des guides professionnels locaux anglophones
– Tous les droits d’entrée dans les sites et musées selon l’itinéraire
Exclus
Assurance voyage – Repas non mentionné dans l’itinéraire – Pourboire pour le guide, personnel hôtelier et chauffeur – Sélection des sièges (Exotik pour l’attribution des groupes, enverra la liste des passagers à la compagnie aérienne afin que les couples soient assis ensemble) – Tout autre item non mentionné dans ce document.
Informations Complémentaires
Remarque
– Le forfait ne peut être vendu qu’avec le vol au départ de Toronto avec notre espace groupe.
– Le minimum de 10 passagers a été atteint, ce départ est donc confirmé.
– Les excursions sur l’île de Madère (excursion d’une journée dans l’est de l’île et excursion d’une journée dans l’ouest de l’île) sont partagées, ce qui signifie qu’il y aura d’autres passagers anglophones qui ne font pas partie de notre groupe.
Conditions de réservation et de paiement :
– Dépôt au moment de la réservation de 1000 $ par personne.
– Paiement final dû le 27 août 2024
Vols de groupes au départ de Toronto
S4 330 Mercredi 16OCT Toronto 20:45 Terceira 06:40 +1 (17OCT)
SP 401 Samedi 19OCT Terceira 06:50 Ponta Delgada 07:35
S4 360 Samedi 19OCT Ponta Delgada 09:45 Funchal 12:25
S4 163 Jeudi 24OCT Funchal 14:35 Ponta Delgada 15:45
S4 323 Jeudi 31OCT Ponta Delgada 16:50 Toronto 20:50
1
JOUR 1 - 16 OCTOBRE 2024 - TORONTO - TERCEIRA
Embarquement sur le vol direct de Sata Airlines de Toronto à Terceira.
2
JOUR 2 - 17 OCTOBRE 2024 - TERCEIRA
Arrivée à Terceira, rencontre avec votre guide local et transfert à votre hôtel. Le reste de la journée est libre.
Terceira est l’un des principaux points d’entrée aux Açores. Avec les îles de Graciosa, São Jorge, Pico et Faial, elle forme le groupe central d’îles de l’archipel. Son nom indique qu’elle a été la troisième île de l’archipel à être découverte et elle s’appelait à l’origine l’île de Jésus-Christ. La particularité de Terceira réside dans le magnifique contraste entre la beauté naturelle de cette île volcanique et l’admirable travail de l’homme dans le centre historique d’Angra do Heroísmo (la capitale), fondée en 1534 et premier endroit des Açores à avoir été classé au patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO.
Votre hôtel pour les deux prochaines nuits est l’hôtel Azoris Angra Garden, qui fait partie du patrimoine protégé du centre historique d’Angra do Heroísmo. Le splendide Jardin municipal est adjacent à l’hôtel et parfait pour une belle promenade. L’hôtel a été rénové en 2018 et propose une piscine intérieure, un jacuzzi, une terrasse et même un pub sur place.
Terceira est l’un des principaux points d’entrée aux Açores. Avec les îles de Graciosa, São Jorge, Pico et Faial, elle forme le groupe central d’îles de l’archipel. Son nom indique qu’elle a été la troisième île de l’archipel à être découverte et elle s’appelait à l’origine l’île de Jésus-Christ. La particularité de Terceira réside dans le magnifique contraste entre la beauté naturelle de cette île volcanique et l’admirable travail de l’homme dans le centre historique d’Angra do Heroísmo (la capitale), fondée en 1534 et premier endroit des Açores à avoir été classé au patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO.
Votre hôtel pour les deux prochaines nuits est l’hôtel Azoris Angra Garden, qui fait partie du patrimoine protégé du centre historique d’Angra do Heroísmo. Le splendide Jardin municipal est adjacent à l’hôtel et parfait pour une belle promenade. L’hôtel a été rénové en 2018 et propose une piscine intérieure, un jacuzzi, une terrasse et même un pub sur place.
Hébergement : Terceira pour 2 nuits
3
JOUR 3 - 18 OCTOBRE 2024 - EXCURSION D’UNE JOURNÉE À TERCEIRA
Petit déjeuner à l’hôtel. Aujourd’hui, vous passerez une journée entière à explorer Terceira. Départ de l’hôtel pour Praia da Vitória, la deuxième ville de l’île de Terceira et ville natale de Vitorino Nemésio. Petit arrêt au Miradouro do Facho pour une vue panoramique. Continuation à travers le village de São Sebastião pour visiter l’Igreja Matriz de São Sebastião, construite par les premiers colons de l’île en 1455, l’une des œuvres d’art les plus belles et les plus précieuses de l’archipel. Visite extérieure de l’un des plus beaux empires en l’honneur du Saint-Esprit divin. Dîner de viande typique de la cuisine de Terceira – le fameux Alcatra (un plat de type pot-au-feu typique de Terceira). Continuez à travers l’intérieur de l’île jusqu’à la Serra do Cume, à une altitude de 545 mètres, d’où vous pourrez profiter d’une vue magnifique sur la « Manta de Retalhos », la plus grande plaine des Açores, ainsi que sur Praia de Vitória et sa baie. L’itinéraire se poursuit à l’intérieur de la Caldeira Guilherme Moniz, pour visiter l’Algar do Carvão*, un monument national régional, composé d’une remarquable cheminée volcanique, la seule que l’on puisse visiter au monde. L’excursion se poursuit vers la paroisse de Biscoitos, une région viticole et estivale. Visite des piscines naturelles de roche volcanique noire à Calheta. Continuation vers Angra do Heroísmo et visite du belvédère du Pico das Cruzinhas sur le Monte Brasil, entouré par les imposantes murailles de la forteresse de São João Baptista et offrant une vue panoramique sur la ville et la baie d’Angra. Retour à l’hôtel.
*Note importante : La Gruta do Carvão à Terceira est sur le point de faire l’objet de travaux de construction, mais la date n’a pas encore été fixée. Il est possible que ces travaux aient lieux pendant le voyage du groupe et que la visite ne soit pas possible. Dans ce cas, une alternative sera proposée.
Repas : Petit déjeuner, Dîner
4
JOUR 4 - 19 OCTOBRE 2024 - TERCEIRA - FUNCHAL
Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport pour prendre un vol à destination de Funchal, sur l’île de Madère. À votre arrivée à Madère, transfert à l’hôtel. Le reste de la journée est libre.
Située en plein milieu de l’Atlantique, l’île de Madère est un havre de beauté naturelle. Les couleurs exotiques des fleurs se détachent sur le bleu de la mer. Tout comme les Açores, Madère est également une île volcanique et abrite une diversité de paysages.
Sur l’île de Madère, votre hôtel est les PortoBay Suite Hotel Eden Mar, qui fait partie du complexe Vila Porto Mare et bénéficie de tous ses équipements. Il y a 4 restaurants, 3 bars et 5 piscines à votre disposition. De nombreuses activités sont proposées sur place pour vous permettre de profiter de votre temps libre : tennis, squash, mini-golf, points de vue et salons, pour n’en citer que quelques-unes, ou tout simplement pour vous promener dans les jardins tropicaux.
Située en plein milieu de l’Atlantique, l’île de Madère est un havre de beauté naturelle. Les couleurs exotiques des fleurs se détachent sur le bleu de la mer. Tout comme les Açores, Madère est également une île volcanique et abrite une diversité de paysages.
Sur l’île de Madère, votre hôtel est les PortoBay Suite Hotel Eden Mar, qui fait partie du complexe Vila Porto Mare et bénéficie de tous ses équipements. Il y a 4 restaurants, 3 bars et 5 piscines à votre disposition. De nombreuses activités sont proposées sur place pour vous permettre de profiter de votre temps libre : tennis, squash, mini-golf, points de vue et salons, pour n’en citer que quelques-unes, ou tout simplement pour vous promener dans les jardins tropicaux.
Repas : Petit déjeuner
Hébergement : Funchal pour 5 nuits
5
JOUR 5 - 20 OCTOBRE 2024 - FUNCHAL - JOURNÉE COMPLÈTE VISITE DE L’EST DE L’ÎLE (SANTANA)
Après le petit déjeuner, nous partons pour une journée complète de visite de l’est de l’île. L’excursion commence par une visite de la paroisse de Camacha, où le football a été joué pour la première fois au Portugal. Nous montons ensuite au Pico de Areeiro, le troisième plus haut sommet de l’île (1818m), qui offre une vue splendide sur le massif montagneux central. Nous descendons ensuite vers le parc forestier de Ribeiro Frio, où nous pouvons visiter les élevages de truites et observer certaines des espèces endémiques de la forêt de Laurissilva, comme le laurier (Laurus novocanariensis). L’excursion se poursuit jusqu’à Santana, au nord de l’île, en passant par la paroisse de Faial. Santana, la seule ville du nord de l’île, se distingue par ses célèbres « maisons au toit de chaume ». Sur le chemin du retour, nous descendons vers la paroisse de Porto da Cruz, située en bord de mer et où nous pouvons visiter la fabrique de rhum à base de canne à sucre. Nous continuons ensuite jusqu’au Miradouro da Ponta do Rosto à Ponta de São Lourenço, à l’extrémité orientale de l’île, avec une vue imprenable sur les falaises de la côte nord. Nous retournons ensuite à Funchal, en passant devant le point de vue Pico de Facho, avec des vues sur la vallée de Machico.
Repas : Petit déjeuner
6
JOUR 6 - 21 OCTOBRE 2024 - FUNCHAL - JOURNÉE COMPLÈTE VISITE DE L’OUEST DE L’ÎLE (PORTO MONIZ)
Après le petit déjeuner, nous partons pour une journée complète de visite de la partie ouest de l’île. Aujourd’hui nous partons en direction de Câmara de Lobos, connu comme le village de pêcheurs le plus pittoresque de l’île. Vous vous dirigez ensuite vers le point de vue de Cabo Girão (589m), récemment classé monument naturel. Le voyage se poursuit ensuite jusqu’à Ribeira Brava. Vous pourrez y visiter le petit marché et la « promenade ». Vous continuerez à longer la côte sud, en passant par la ville de Ponta del Sol, puis vous monterez jusqu’au plateau en direction de Porto Moniz, à l’extrême nord-ouest de l’île, où se trouvent les célèbres piscines naturelles. Arrêt pour le dîner (le dîner n’est pas inclus). Vous reviendrez ensuite par la côte nord, en passant par Seixal, où vous vous arrêterez pour contempler la cascade « Véu da Noiva ». Nous continuerons vers São Vicente, une municipalité verdoyante. Sur le chemin du retour vers la côte sud, vous traverserez des zones de forêt vierge jusqu’au mirador (Miradouro) da Boca da Encumeada, qui offre de belles vues sur les vallées des côtes nord et sud de l’île. Retour à Funchal.
Repas : Petit déjeuner
7 - 8
JOURS 7 ET 8 - 22 ET 23 OCTOBRE 2024 - FUNCHAL
Les deux prochains jours à Funchal sont à votre guise.
Funchal est la capitale de Madère, située dans une baie sur la côte sur de l’île. Entourée de montagnes et de vallées, elle représente l’équilibre parfait entre la nature et l’urbanisme. Prenez le temps d’explorer le marché Lavradores (marché de producteurs locaux), inauguré pendant la période de dictature et qui se reflète dans son architecture, est situé à quelques pas de la partie historique de la ville. Dans la vieille ville, vous trouverez d’étroites rues pavées en pierre et les façades des bâtiments laissent entrevoir une grande valeur historique et patrimoniale. Vous trouverez d’anciennes maisons transformées en restaurants, de magnifiques portes peintes par des artistes de Madère et du monde entier. Vous pouvez également prendre le téléphérique jusqu’à Monte pour une vue panoramique de la ville. Le téléphérique relie la vieille ville à la paroisse de Monte et le trajet dure environ 15 minutes. Une promenade le long du bord de mer vous permettra d’admirer les différents paysages de la côte. La promenade vous mènera de la zone du Lido à la plage de Farmosa. Vous pouvez également choisir de vous promener sur l’Avenida Arriaga ou l’Avenida do Mare e das Comunidades Madeirenses, certaines des principales avenues de Funchal.
Funchal est la capitale de Madère, située dans une baie sur la côte sur de l’île. Entourée de montagnes et de vallées, elle représente l’équilibre parfait entre la nature et l’urbanisme. Prenez le temps d’explorer le marché Lavradores (marché de producteurs locaux), inauguré pendant la période de dictature et qui se reflète dans son architecture, est situé à quelques pas de la partie historique de la ville. Dans la vieille ville, vous trouverez d’étroites rues pavées en pierre et les façades des bâtiments laissent entrevoir une grande valeur historique et patrimoniale. Vous trouverez d’anciennes maisons transformées en restaurants, de magnifiques portes peintes par des artistes de Madère et du monde entier. Vous pouvez également prendre le téléphérique jusqu’à Monte pour une vue panoramique de la ville. Le téléphérique relie la vieille ville à la paroisse de Monte et le trajet dure environ 15 minutes. Une promenade le long du bord de mer vous permettra d’admirer les différents paysages de la côte. La promenade vous mènera de la zone du Lido à la plage de Farmosa. Vous pouvez également choisir de vous promener sur l’Avenida Arriaga ou l’Avenida do Mare e das Comunidades Madeirenses, certaines des principales avenues de Funchal.
Repas : Petit déjeuner
9
JOUR 9 - 24 OCTOBRE 2024 - FUNCHAL - PONTA DELGADA
Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport et embarquement pour votre prochaine destination. L’île de São Miguel sera la dernière des trois îles que vous visiterez au cours de ce voyage. À l’arrivée à Ponta Delgada, transfert à l’hôtel.
L’île de São Miguel est la plus grand des Açores et fait partie du groupe d’îles orientales de l’archipel avec l’île de Santa Maria. São Miguel est surnommée « l’île verte » - une île montagneuse, composée de deux massifs volcaniques séparés par une crête de faible altitude. Son point culminant est le Pico da Vara (1105m), situé sur le Massif oriental.
Vous passerez les 7 prochaines nuits à l’hôtel Azoris Royal Garden, un hôtel 4* situé à Ponta Delgada, la capitale de l’île. Différentes activités sportives sont disponibles à l’hôtel si vous souhaitez les pratiquer pendant votre temps libre. L’hôtel dispose également d’une piscine intérieure et d’une piscine extérieure. Le restaurant de l’hôtel quant à lui offre une vue sur le magnifique jardin japonais.
L’île de São Miguel est la plus grand des Açores et fait partie du groupe d’îles orientales de l’archipel avec l’île de Santa Maria. São Miguel est surnommée « l’île verte » - une île montagneuse, composée de deux massifs volcaniques séparés par une crête de faible altitude. Son point culminant est le Pico da Vara (1105m), situé sur le Massif oriental.
Vous passerez les 7 prochaines nuits à l’hôtel Azoris Royal Garden, un hôtel 4* situé à Ponta Delgada, la capitale de l’île. Différentes activités sportives sont disponibles à l’hôtel si vous souhaitez les pratiquer pendant votre temps libre. L’hôtel dispose également d’une piscine intérieure et d’une piscine extérieure. Le restaurant de l’hôtel quant à lui offre une vue sur le magnifique jardin japonais.
Repas : Petit déjeuner
Hébergement : Ponta Delgada for 7 nights
10
JOUR 10 - 25 OCTOBRE - EXCURSION JOURNÉE COMPLÈTE DE FURNAS
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ de Ponta Delgada en direction de Ribeira Grande. Premier arrêt au point de vue « Santa Iria » où vous pourrez admirer une belle vue sur la côte nord. Plus loin sur la route, vous visiterez une plantation de thé unique en Europe et l’usine de thé où vous ferez une dégustation. Cette usine est un véritable musée pour les spécialistes des machines anciennes. La prochaine étape de la journée est le point de vue « Pico do Ferro », qui offre une vue sur toute la vallée de Furnas. À l’arrivée à Lagoa das Furnas, vous pourrez observer les pots du « cozido » en train d’être retirés de la terre, où ils cuisent pendant 5 à 6 heures, selon les conditions météorologiques. Retour à Vale dans Furnas pour un dîner de cozido dans un restaurant local. Après le dîner, une expérience inoubliable sera la visite du parc botanique Terra Nostra, où vous pourrez vous baigner dans une piscine naturelle d’eau chaude. Le retour se fait par la route du sud, avec un arrêt au village de Vila Franca, la première capitale de l’île, avec une belle architecture dans les bâtiments de l’hôtel de ville et de l’église principale sur la place de la ville. Retour à l’hôtel et nuitée.
Repas : Petit déjeuner, Dîner
11
JOUR 11 - PONTA DELGADA - EXCURSION JOURNÉE COMPLÈTE SETE CIDADES & LAGOA DO FOGO
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ de l’hôtel pour la visite d’une plantation d’ananas où vous pourrez observer les différents modes de culture de ce fruit et les procédés utilisés. Vous continuerez ensuite vers la partie occidentale de l’île, en empruntant la route de montagne et en passant par le « Carvão ». Un petit arrêt vous permettra d’admirer la vue sur la partie les plus étroite de l’île. Ce paysage a été formé il y a des millions d’années par l’éruption de 290 petits volcans. L’excursion se poursuit ensuite jusqu’à la « Vista do Rei », le célèbre point de vue de l’île qui offre une vue magnifique sur la vallée de Sete Cidades et ses lacs bleus et verts. Dîner dans un restaurant local de la vallée. Après le dîner, départ vers Ribeira Grande pour gravir la montagne (900m d’altitude) et admirer la vue magnifique sur Lagoa do Fogo, la seule lagune de l’île où la nature est à l’état pur. Vous entamez ensuite la descente vers la ville de Ribeira Grande, avec un arrêt à Caldeira Velha. Le centre environnemental de Caldeira Velha est une structure dédiée à la promotion du patrimoine naturel de la zone classée monument naturel de Caldeira Velha. Arrivée à Ribeira Grande et promenade dans la ville par la rue principale, jusqu’à la place de la ville, pour admirer la belle architecture du bâtiment de l’hôtel de ville. Retour à l’hôtel.
Repas : Petit déjeuner, Dîner
12 - 15
JOURS 12 - 14 - 27 - 30 OCTOBRE 2024 - PONTA DELGADA
Les prochains jours seront à votre guise à Ponta Delgada et sur l’île de São Miguel. (PD)
Profitez des prochains jours pour découvrir l’île encore plus en profondeur. La ville de Ponta Delgada surplombe une baie naturelle et possède une histoire et un patrimoine architectural riches. Les Portas de Cidade (portes de la ville) sont le point de départ idéal pour explorer la ville. Marchez le long de la mer jusqu’à la Marina qui vous mènera aux « Portas do Mar » où, en plus de l’embarcadère des bateaux de croisière, vous pourrez profiter d’une piscine océanique ainsi que des bars pour vous rafraîchir et vous détendre. La ville regorge de musées et de centres culturels, de monuments, de points de vue et de phares, de jardins, de squares et de places. Vous n’aurez que l’embarras du choix.
Profitez des prochains jours pour découvrir l’île encore plus en profondeur. La ville de Ponta Delgada surplombe une baie naturelle et possède une histoire et un patrimoine architectural riches. Les Portas de Cidade (portes de la ville) sont le point de départ idéal pour explorer la ville. Marchez le long de la mer jusqu’à la Marina qui vous mènera aux « Portas do Mar » où, en plus de l’embarcadère des bateaux de croisière, vous pourrez profiter d’une piscine océanique ainsi que des bars pour vous rafraîchir et vous détendre. La ville regorge de musées et de centres culturels, de monuments, de points de vue et de phares, de jardins, de squares et de places. Vous n’aurez que l’embarras du choix.
Repas : Petit déjeuner
16
DAY 15 - 31 OCTOBRE 2024 - PONTA DELGADA - TORONTO
Après le petit déjeuner, nous nous rendons à l’aéroport de Ponta Delgada pour notre vol de retour.
Repas : Petit déjeuner
HÔTELS 4* OU SIMILAIRE
Terceira : Hotel Azoris Angra Garden
Funchal : PortoBay Suite Hotel Eden Mar
Ponta Delgada : Hotel Azoris Royal Garden
|
Tarifs en CA $, par personne, à partir de, en occupation double |
|
| Forfait à partir de Toronto, le 16 octobre 2024 | |
| Réservations effectuées d’ici le 31 mai 2024 | |
| Avec vol de Toronto | 4149 |
| Réservations effectuées à partir du 1er juin 2024 | |
| Avec vol de Toronto | 4199 |
| Suppléments | |
| Simple | +1790 |
Conditions de réservation et de paiement :
– Dépôt au moment de la réservation de 1000 $ par personne.
– Paiement final dû le 27 août 2024
** Les prix figurant dans ce document sont donnés à titre indicatif ; ils ont été publiés au moment de la mise sous presse, pour l’année en cours. Veuillez noter qu’en raison des taux de change et des promotions temporaires, ils peuvent augmenter ou diminuer à tout moment. Contactez votre agent de voyages pour connaître le prix et la promotion du moment. Les prix incluent la contribution des clients au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages du Québec.
Le meilleur des Açores et Madère – itinéraire détaillé
Le meilleur des Açores et Madère – itinéraire détaillé
