Type de produits
Train & Hôtels
Durée
16 Jours/15 Nuits
Pays
ZAMBIE
 

Ce voyage part de la capitale tanzanienne, Dar es Salaam (une ville que Rovos Rail connaît bien puisqu’il y organise son voyage du Cap à Dar depuis 1993), et inclut une visite de la réserve de Selous, un safari de deux nuits dans le parc national du sud de Luangwa (Zambie) et un tour de ville de Lubumbashi (RDC). Il rejoint ensuite la ligne de Benguela pour de courts circuits pédestres détaillant l’histoire récente de l’Angola, avec un parcours qui se termine à Lobito.

POINTS FORTS:

• Trajet sur le chemin de fer de Benguela
• Visite des chutes de Chishimba
• Dar es Salaam
• Visite de la mine de cuivre de Kolwezi
• Promenade facultative à Makambako
• Traversée de la vallée du Rift
• Safari dans la réserve de Selous
• Safaris et nuitées dans le Luangwa Sud
• Trajet sur le chemin de fer de Tazara
• Traversée des montagnes d’Udzungwa

Inclus

13 nuits d’hébergement dans les suites sélectionnées à bord du Rovos Rail
2 nuits d’hébergement dans un camp dans le parc national du Luangwa Sud
Tous les repas (petit déjeuner, dîner et souper) – Sauf le dîner du jour 7 et 10
Tous breuvages à bord (à l’exception des vins mousseux internationaux)
Service aux chambres à bord
Blanchisserie limitée à bord
Excursions avec un guide qualifié anglophone (si applicable)
Historien et médecin de bord
Droits d’entrée et droits d’entrée dans les parcs selon l’itinéraire
Vols vers/de Luangwa Sud
Taxe gouvernementale

Exclus

Vols internationaux – Transferts de/à l’aéroport ou de/à l’hôtel – Séjours avant et après le circuit – Dîner le jour 7 et 10 – Boissons hors du train, telles que vins premium, champagne et spiritueux – Vins mousseux internationaux à bord – Pourboires au personnel et aux guides – Dépenses personnelles – Visa si nécessaire – Assurance voyage

Informations Complémentaires

Remarque

• Les excursions peuvent être changées selon l’horaire réalisé. Les horaires sont approximatifs et ne peuvent être garantis.
• Repas à bord (excepté en cas d’ajustement) : Petit déjeuner 7 h -10 h – Dîner 13 h – Thé 16 h 30 – Souper 19 h 30.
• Veuillez procéder à l’enregistrement au minimum une heure avant le départ. Si vous souhaitez visiter le musée Rovos Rail ou faire une excursion à la gare Rovos Rail de Pretoria, nous vous suggérons d’arriver deux heures avant le départ. Si Pretoria est votre point d’arrivée, nous vous suggérons de retarder votre prise en charge afin que vous puissiez profiter de l’excursion du site.
• Les passeports sont exigés lors de l’enregistrement. Aucun bon d’échange n’est nécessaire. Les bagages seront étiquetés et placés dans votre suite à bord du train, où vous trouverez un programme complet de l’itinéraire.

1

JOUR 1 DAR ES SALAAM

12 h Départ de la gare de Tazara à Dar es Salaam, en Tanzanie. Les passagers peuvent se rafraîchir dans leur suite avant de rejoindre leurs compagnons de voyage dans la voiture-salon et la voiture d’observation, qui se trouve à l’avant du train pendant les 72 premières heures - un aspect différent que nos passionnés de train apprécient.
Veuillez-vous assurer que le responsable des trains ou l’adjoint administratif est en possession de votre passeport. Les conférences se feront tout au long du voyage, le matin et/ou l’après-midi, dans la voiture-salon. Veuillez consulter les fiches de conférences pour les détails.
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants. Le train parcourt les terres fertiles de Tanzanie en direction de Selous.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers la halte de Fuga pour la nuitée. Tenue vestimentaire : Formelle.

Repas : Dîner, Souper

Hébergement : Suites sélectionnées – Rovos Rail pour 13 nuits

2

JOUR 2 RÉSERVE DE SELOUS

5 h 30 Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 7 h.
7 h Profitez d’une visite dans la réserve de Selous, la plus grande d’Afrique avec ses 55 000 km2 (selon le temps disponible).
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants. Le train se dirige vers les montagnes d’Udzungwa, dans la jungle, et négocie les spectaculaires virages, viaducs et tunnels de l’escarpement.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers Mimba pour la nuitée. Tenue vestimentaire: Formelle.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

3

JOUR 3 MAKAMBAKO (optionel)

7 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 10 h
Arrivée à Makambako et profiter d’une promenade dans la ville (selon le temps disponible).
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants. Le train traverse des forêts de baobabs et remonte la vallée du Rift jusqu’à la frontière, presque à mi-chemin entre les deux grands lacs africains de la vallée du Rift.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants. Tenue vestimentaire : Formelle.

VEUILLEZ RECULER VOS MONTRES D’UNE HEURE AVANT DE VOUS RETIRER POUR LA SOIRÉE.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

4

JOUR 4 CHUTES DE CHISIMBA (frontière : Tunduma, Tanzanie / Nakonde, Zambie)

7 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 10 h. Les formalités frontalières sont effectuées.
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants. Le train emprunte la ligne ferroviaire de TAZARA, un véritable tour de force technique et l’un des secrets les mieux gardés d’Afrique, puisqu’il traverse des territoires éloignés. Profitez de l’après-midi pour visiter les chutes de Chisimba, où les passagers peuvent faire une agréable marche jusqu’aux bassins de rochers à la base des chutes ou les admirer depuis différents points de vue. Retour au train vers 18 h.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants. Tenue vestimentaire : Formelle.

Les chutes de Chisimba sont une série de trois chutes d’eau nommées Mutumuna, Kaela et Chishimba (Chisimba), qui sont séparées sur 300 m le long de la rivière Luombe. Selon la tradition Bemba, l’esprit de la nature “Chishimba” vit dans une grotte derrière les chutes. Par conséquent, aucun mauvais comportement (incluant les bagarres, les insultes et l’arrogance) n’est autorisé dans cette zone. Bien que les Bemba soient arrivés ici au 17e siècle, ils n’étaient pas les premiers puisque les terres entourant les chutes sont parsemées de preuves d’activités de l’âge du fer incluant des fours, des tuyaux de fonte et des dépôts de minerai de fer.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

5

JOUR 5 LIBRE À BORD

7 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 10 h. Le train roule de Serenje à Kapiri Mposhi.
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation. Le train est tourné à New Kapiri Mposhi.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers Ndola. Tenue vestimentaire : Formelle.

La majeure partie du territoire de la Zambie fait partie du grand plateau du sud et de l’est de l’Afrique, présentant une surface légèrement ondulée et quelque peu monotone, soulignée par intervalles par des collines, de petits escarpements de formations rocheuses résistantes et de profondes vallées qui font partie du grand système du rift africain. La campagne, bien que haute, est couverte de forêts de Miombo et de palmiers Raffia. La ligne de partage des eaux, qui sépare le drainage de l’océan Atlantique de celui de l’océan Indien, forme la frontière entre la Zambie et la RDC jusqu’à l’extrémité sud, où la RDC pénètre en Zambie. Elle s’oriente ensuite vers le nord-est pour quitter le pays à mi-chemin entre les lacs Tanganyika et Malawi. Le chemin de fer suit d’ailleurs cette ligne de très près. Dans cette section relativement courte de la ligne de partage des eaux se trouvent les sources du Congo et du Zambèze, deux des quatre plus grands fleuves du continent.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

6

JOUR 6 PARC NATIONAL DU LUANGWA SUD

Veuillez prévoir un petit sac de voyage pour un séjour de deux nuits dans le parc national du Luangwa Sud. Pour votre commodité, nous avons placé des sacs dans votre suite. Veuillez- vous assurer d’avoir des vêtements chauds pour les safaris. Des safaris à pied sont disponibles, veuillez donc vous assurer d’avoir les bonnes chaussures si vous souhaitez y participer. L’heure des safaris est confirmée à l’arrivée. Voir les inclusions/exclusions. Veuillez- vous assurer que vous avez obtenu votre passeport auprès du responsable du train ou de l’adjoint administratif.

6 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 8 h 45.
9 h Transfert à l’aéroport de Ndola pour un vol affrété (±60 min) vers le parc national du Sud de Luangwa, initialement fondé sous le nom de parc de gibier de Luangwa en 1904 et converti en l’une des trois réserves de gibier en 1938. L’impressionnant parc couvre environ 9050 km2 du fond de la vallée du Luangwa et se situe entre 500 et 800 m au-dessus du niveau de la mer. Avec ses limites ouest et nord-ouest délimitées par l’escarpement de Muchinga et sa frontière sud bordée par les méandres de la rivière Luangwa, la topographie spectaculaire et fascinante ne manque pas dans ce magnifique parc riche en gibier.
12 h Transfert aux camps respectifs. Profitez du dîner et enregistrez-vous à l’arrivée.
15 h 30 En après-midi, safari dans la vallée du Luangwa (environ 3 heures).
19 h 30 Souper et nuitée dans les camps. Tenue vestimentaire : Décontractée.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

Hébergement : Camp dans le parc national du Luangwa Sud pour 2 nuits

7

JOUR 7 PARC NATIONAL DU LUANGWA SUD

6 h Profitez d’un petit déjeuner continental.
6 h 30 Safari tôt le matin (±180 min).
10 h Un brunch est servi. L’après-midi est libre.
15 h 30 Safari dans l’après-midi (±180 min).
19 h 30 Souper et nuitée dans les camps. Tenue vestimentaire : Décontractée.

Repas : Petit déjeuner, Souper

8

JOUR 8 PARC NATIONAL DU LUANGWA SUD (frontière : Ndola, Zambie / Sakania, RDC)

Veuillez-vous assurer que vos bagages sont prêts à être récupérés.

Petit déjeuner, un safari en matinée (±120 min) et les heures de départ seront confirmées.
Transfert à l’aéroport pour le vol affrété (±60 min) vers Ndola.
12 h Transfert à la gare de Ndola pour rejoindre le train.
Veuillez-vous assurer que le responsable du train ou l’adjoint administratif est en possession de votre passeport.
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants. Le train se dirige vers la frontière.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers Lubumbashi. Tenue vestimentaire : Formelle.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

9

JOUR 9 LUBUMBASHI

6 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 8 h.
8 h Profitez d’une balade en voiture à travers la ville de Lubumbashi.
11 h Rejoignez le train et continuez vers Lukuni.
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants. Le train passe par Luishia, une ancienne mine de cuivre et de cobalt à ciel ouvert.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers Kolwezi pour la nuitée. Tenue vestimentaire : Formelle.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

10

JOUR 10 MINE DE CUIVRE

6 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 8 h.
8 h Débarquement à Kolwezi pour la visite d’une mine de cuivre dans une région qui détient l’une des plus grandes ressources connues de cuivre et de cobalt au monde.
10 h 30 Profitez d’un brunch au Katebi Lodge.
13 h Retour au train. Départ pour Kasombo.
15 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers Mutshatsha pour la nuitée. Tenue vestimentaire : Formelle.

Repas : Petit déjeuner, Souper

11

JOUR 11 LIBRE À BORD

7 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 10 h.
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants. Le train passe par Kakopa en route vers Malonga.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers Dilolo. Tenue vestimentaire : Thème « Afrique » ou tenue décontractée.

VEUILLEZ RECULER VOS MONTRES D’UNE HEURE AVANT DE VOUS RETIRER POUR LA SOIRÉE.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

12

JOUR 12 LUAU (frontière : Dilolo, RDC / Luau, Angola)

7 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 10 h. Les formalités frontalières sont effectuées.
11 h Profitez d’une promenade à pied à Luau, le point de départ de la ligne de Benguela.
12 h Départ du train pour Luena.
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
Le train longe la rivière Cassai. Le bassin versant de la rivière Cassai englobe une vaste écorégion de 900 000 km2 avec une faune piscicole incroyablement riche. Lorsque le train passe par les villages de Cassai et de Cameia, il est parfois possible de voir les pêcheurs locaux à l’œuvre.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers Luena pour la nuitée. Tenue vestimentaire : Formelle.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

13

JOUR 13 LUENA

7 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 10 h.
10 h Profitez d’une balade à pied à Luena pour en savoir plus sur l’histoire récente de l’Angola.
11 h Départ pour Tchicala Tcholohanga.
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers Kuito pour la nuitée. Tenue vestimentaire : Formelle.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

14

JOUR 14 KUITO

7 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 9 h.
9 h Profitez d’une promenade dans la ville de Kuito, construite dans le cœur historique du royaume d’Ovimbundu.
11 h Départ pour Huambo.
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers Huambo pour la nuitée. Tenue vestimentaire : Formelle.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

15

JOUR 15 HUAMBO

7 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 9 h.
9 h Profitez d’une promenade dans la ville de Huambo, la deuxième plus grande ville d’Angola et l’un des anciens royaumes du plateau central.
11 h Départ pour Lépi
13 h Le dîner est servi dans les voitures-restaurants.
16 h 30 Le thé est servi dans la voiture-salon et dans la voiture d’observation.
19 h 30 Le souper est servi dans les voitures-restaurants en route vers Cubal. Tenue vestimentaire : Thème « 1920 » ou tenue décontractée.

Repas : Petit déjeuner, Dîner, Souper

16

JOUR 16 LOBITO

Veuillez-vous assurer que vos bagages sont prêts à être récupérés avant 9 h 45 et que vous avez votre passeport.

7 h Le petit déjeuner est servi dans les voitures-restaurants jusqu’à 9 h 30.
10 h Arrivée à la fin du voyage à la gare de Lobito, province de Benguela, Angola.

L’itinéraire ci-dessus est également disponible en sens inverse (de Lobito à Dar es Salaam).

Repas : Petit déjeuner

ROVOS RAIL

Chaque train est composé de wagons-lits, de voitures-restaurants (±42 places), d’une voiture-salon (±26 places), d’une petite boutique de souvenirs, d’un fumoir (±11 places) et d’une voiture d’observation (±32 places) avec balcon à air ouvert. Pour conserver l’esprit d’une époque révolue, il n’y a ni radio ni télévision à bord. Les trois types de suites disponibles – Pullman (7m2), de luxe (10m2) et royale (16m2) – offrent aux passagers intimité et confort avec des lits doubles ou jumeaux et des équipements et installations du plus haut niveau. Toutes disposent d’une salle de bains attenante avec douche, toilette, lavabo et baignoire (Royal seulement), d’un service pour le thé, d’un coffre-fort, d’un air climatisé, de literie et de commodités et sont entretenues tous les jours. Il y a suffisamment de rangements et de petites armoires avec des cintres et des étagères.

Les voitures-restaurants sont composées de deux et quatre places où les passagers mangent ensemble ou individuellement. Les voitures-salons et les voitures d’observation, avec leurs grandes baies vitrées, leurs canapés et leurs cabines, constituent des lieux de rencontre privilégiés ou des coins tranquilles où l’on peut passer la journée.

Les journées à bord sont décontractées, tandis que les soirées sont plus formelles. Sur les longs trajets, vous pouvez profiter de soirées thématiques au cours desquelles les passagers peuvent s’habiller en conséquence ou opter pour une tenue décontractée. Une équipe de chefs enthousiastes est responsable de la supervision de la tâche très importante qui consiste à s’assurer que tous les besoins des passagers sont satisfaits. L’accent est mis sur les ingrédients locaux frais et les plats traditionnels sont une spécialité. Les repas sont servis en un seul service dans les voitures-restaurants et sont accompagnés d’une sélection de vins sud-africains raffinés. Le menu du bar est très complet, mais les boissons spéciales, comme le champagne français, doivent être demandées à l’avance. Petit déjeuner : 7 h – 10 h – Dîner : 13 h – Thé : 16 h 30 – Souper formel : 19 h 30. Le service au bar est de 7 h à ± 1 h. Tous les repas sont servis à ces heures, sauf indication contraire dans les itinéraires.

SUITES PULLMAN

Les Pullman, utilisés pour les trajets courts, accueillent un ou deux passagers et disposent d’une salle de bains attenante avec douche, toilette et lavabo. Pendant la journée, les suites disposent d’un confortable canapé convertible en lit double ou en lits jumeaux (côte à côte ou couchette supérieure et inférieure) pour la soirée. Un hôte/une hôtesse est disponible à tout moment et assure le service quotidien des suites. Veuillez noter dans l’animation que nous indiquons un frigo-bar, cependant, ceux-ci ont été retirés des Pullmans.

SUITES DE LUXE

Les suites de luxe accueillent un ou deux passagers dans des lits doubles ou jumeaux et disposent de leur propre salon et d’une salle de bains attenante avec douche, toilette et lavabo. Un hôte/une hôtesse est disponible à tout moment et assure le service quotidien des suites. Le frigo-bar est rempli des boissons à bord choisies par les passagers.

SUITES ROYALES

Les suites royales font chacune la moitié d’un wagon et disposent d’un salon privé et d’une salle de bains privée avec baignoire victorienne, douche séparée, toilette et lavabo. Ils accueillent un ou deux passagers dans des lits doubles ou jumeaux. Un hôte/une hôtesse est disponible à tout moment et assure le service quotidien des suites. Un frigo-bar est rempli des boissons à bord choisies par les passagers.

Dates de départ 2025 – DAR ES SALAAM À LOBITO
22 juillet
Dates de départ 2025 – LOBITO À DAR ES SALAAM
9 août

Tarifs en $CA, par personne à partir de

Forfait train
Départs 2025DoubleSimple
 
Suites Pullman2322933549
Suites de luxe3079944169
Suites royales34819Non disponible

** Les prix figurant dans ce document sont donnés à titre indicatif ; ils ont été publiés au moment de la mise sous presse, pour l’année en cours. Veuillez noter qu’en raison des taux de change et des promotions temporaires, ils peuvent augmenter ou diminuer à tout moment. Contactez votre agent de voyages pour connaître le prix et la promotion du moment. Les prix incluent la contribution des clients au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages du Québec.

*** VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT NOS MODALITÉS ET CONDITIONS. ***

Sentier des deux océans – Itinéraire détaillé
Sentier des deux océans – Itinéraire détaillé